esszé, Hírarchívum, Novella
Egy réges-régi élmény jutott eszembe, amikor értesültem arról, hogy a korábbi „Zabhegyező” címen megjelent alapregényt új fordításban, új címmel adták ki újra Magyarországon. Nyilván elavult Salinger művének régi fordítása, szükséges az új. Inkább az új cím az, ami – bevallom őszintén – nem tetszik: „Rozsban a fogó”. Több dolog zavar. Egyrészt első olvasatra rögtön egy … Read More „Közmondások testközelben. Kukutyinba zabot hegyezni…” »