Pécs városát és Baranya megyét (is) érintő fontos közéleti kérdések
A Telekom.HU az alábbi reklámmal – enyhén szólva – túllőtt a célon. Egy igen sovány tesztcsoporttal és sajátosan válogatott szempontok alapján a magyar emberek digitális ismereteit kívánta tesztelni.
[Deutsche Übersetzung siehe unten]
Az alábbi kérdésekre kellett volna az igent előrelépéssel jelezni:
Inzwischen liegen auch die (nichtamtlichen) Ergebnisse der Kommunalwahl für Pécs vor. Die Lage im künftigen Stadtparlament ähnelt der in Győr.
Nach dem derzeitigen Stand der Dinge wird Noch-Bürgermeister Attila Péterffy in der 25-köpfigen Versammlung von Pécs nur neun Vertreter haben, die ihm gegenüber loyal sind, während das Fidesz-KDNP-ÖPE-Bündnis allein elf Vertreter stellen wird. Weitere vier werden von Akteuren gestellt, die als entschiedene Kritiker des Bürgermeisters gelten. Das Linksbündnis „Zukunft von Pécs”, das ihn stützt, ist in der Minderheit, seine Zukunft erscheint fraglich.[1]
A szomorúan lehajló ágú fűz, ki tudja melyik században született. Mára már olyan terjedelmes, hogy széttárt ágkarjaival teljesen elrejti a kíváncsi járókelők elől a mögötte felépült házat és az előkertjét.
[Deutsche Übersetzung siehe unten]
Ferenc pápa egy Szent Márton bronzplakettet is ajándékozott Orbán Viktornak, ezekkel a szavakkal:
„…Ti Szent Márton Népe vagytok. Ez a kettévágott és a szegény vállára terített köntös pedig – és mutatta a kezével – az a szolgálat, amelyet értük tesztek. Az a szegény pedig azt a félmillió menekültet jelenti, akiket most befogadtatok”.[1]
Hogyan értendő, amit a pápa szent Mártonnal kapcsolatban mondott?
Read More „Ferenc pápa és a Szent Márton bronzplakett | Papst Franziskus und die Bronzeplakette” »