Jószerivel a fél ország jelenleg a szúnyogokról és a szúnyoggyérítésről beszél. Diósdon is megtörtént a szúnyoggyérítés az elmúlt héten, amit én igyekeztem húzni-halasztani. De a szúnyogok jöttek, voltak (vannak) már szinte élhetetlen részek a városban, saját lakhelyemen is 30 feletti volt az óránkénti csípésszám, sokan pedig követelték a gyérítést. Végül az a döntés született, hogy legyen egy gyérítés, aztán majd meglátjuk a továbbiakat. Erre az alkalomra felkészültünk és Diósd több pontján különböző rovarcsapdákat üzemeltettünk, hogy tudományosan megalapozott módszerekkel értékelhessük a gyérítés hatékonyságát.
Kurztrip vom 26. bis 30. Mai 2025 | Ein Gastbeitrag von Nadin Natalie Arts
Istanbul, Denkmal der Republik, 1928
Wir haben Ende Mai einen kurzen, aber eindrucksvollen Trip nach Istanbul unternommen. Anlass war in erster Linie ein Konzertbesuch, doch wie sich schnell herausstellte, bietet diese faszinierende Stadt noch so viel mehr. Geflogen sind wir von Budapest aus zum Flughafen Sabiha Gökçen. Entgegen mancher warnender Stimmen verlief die Einreise und Kontrolle vollkommen reibungslos. Mit dem Mietwagen machten wir uns auf den Weg in den Stadtteil Fatih, dem Herzen der Altstadt. Fatih ist ein besonderes Viertel: Hier trifft die osmanische Geschichte auf das heutige geschäftige Istanbul. Historische Bauten, Basare und Moscheen prägen das Stadtbild und lassen einen tief in die Vergangenheit eintauchen.
Fotos: Adrian Strucc | Magyar fordításhoz felhasználva: DeepL.com (free version)
Strucc Ádrián: CPAC insights 1
Ez egy olyan éves látványosság, amely már-már rituálissá vált: amint véget ér a CPAC Hungary – a konzervatív politikai akció budapesti konferenciája -, valóságos rágalom- és botrányhadjárat veszi kezdetét az úgynevezett vezető és minőségi médiában.
