Dr. Matthias H. Rauert, a Sopianae.eu-website üzemeltetője, sajtónyilatkozata

Dr. Matthias H. Rauert, a Sopianae.eu-website üzemeltetője, sajtónyilatkozata:

Pécs új arculata: az Európa Kulturális Fővárosa cím és az ausztrál Wildhorse Energy Ltd.-vel a város alatt tervezett uránbányászat nem fér össze egymással. Én személyes feladatomnak tekintem, hogy különösen a német nyelvű turistákat figyelmeztessem arra a körülményre, hogy egészségesebb lenne, a jövőben elkerülni ezt a várost, vagy legalább a helyi vizet és mindazt, amit ebből készítenek, úgymind sör (Szalonsör), kávé vagy az ételek.

Amennyiben Orbán Viktor miniszterelnök a bánya megnyitása mellett dönt, gondom lesz rá, hogy egy turista se, se német, se hasonnyelvű ne tegye lábát erre a területre. Ugyenez áll a külföldi szolgálati ügyben utazókra, a befektetőkre és a sok német orvostanhallgatóra, akiknek szemeszterenként fejenként 6000 eurót kell tandíjként fizetniük. Akiknek ugyanis Hippokrates-i esküt kell tenniük, azoknak a betegeik előtt példát kell mutatniuk az egészséges életről, azaz innen távolmaradniuk.

Továbbá azon is munkálkodni fogok, hacsak nem változtat alapvetően az álláspontján a helyi FIDESZ-KDNP többségi kormányzat, hogy Pécstől az Európa Kulturális Fővárosa címet elvegyék és az ezzel járó 120milló eurós támogatást is visszaköveteljék.

Németül/Deutsch

„Das neue Image der Stadt Pécs als „Europäische Kulturhauptstadt” und der mit der australischen Firma Wildhorse Energy Ltd. geplante Uranabbau sind miteinander unvereinbar. Ich mache es mir zur persönlichen Aufgabe, insbesondere deutschsprachige Touristen auf den Umstand hinzuweisen, dass es für sie gesünder wäre, in Zukunft besser die Stadt zu meiden oder wenigstens das lokale Trinkwasser und alles, was davon zubereitet wird, sei es das Szalon Bier, Kaffee oder auch das Essen. Solange Ministerpräsident Orbán auf seiner Haltung beharrt, werde ich dafür Sorge tragen, dass kein Tourist aus deutsch- und auch andersprachigen Landen seinen Fuss hierher setzt. Dasgleiche gilt für ausländische Geschäftsreisende, Investoren und die vielen deutschen Medizinstudenten, die hier pro Semester 6000 Euro Studiengebühren hinlegen müssen. Wer den Eid des Hippokrates ablegen will, sollte doch im Interesse seiner künftigen Patienten die Gesundheit vorleben und das heißt: Wegbleiben. Ferner werde ich darauf hinarbeiten, sollte sich die Haltung der lokalen FIDESZ-KDNP-Ratsmehrheit nicht alsbaldigst grundlegend ändern, dass Pécs der Titel „Europäische Kulturhauptstadt” aberkannt wird und die Stadt die damit verbundenen 120 Mio. Euro Fördermittel an die EU zurücküberweist.”