[Deutsche Übersetzung siehe unten]
Kiolthatatlanul ég ötven éve egy szénbánya az USA-ban
(Forrás: Origo: 2011.09.12.)
Coal mine burns more than 50 years under the city – video is in English subtitled with Hungarian captions!
Frissítés
2022
Vajon, mi történt Centraliában az elmúlt tíz évben? Sikerült-e eloltani a földalatti tüzet?
Sajnos, nem.
A város alatti tüzek a becslések szerint legalább 500 évig, de az is lehet, hogy még tovább égnek. Ami azt jelenti, hogy a talaj instabil, ezért életveszélyes. Bárhol, bármikor beszakadhat.
2012-ben már elhagyták lakói Centraliát, de a város határában még tíz lakos élt. Ez a szám azóta lecsökkent a város szén-monoxid-szintje és a talaj instabilitása miatt. Mindezek ellenére még mindig találhatók itt nyomai a korábbi városi életnek. A városba vezető úton három temető van. A sírokat továbbra is gondozzák a hozzátartozók, bár ők már elköltöztek a településről.
By Craven570 – Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=27947408)
Kézzel fogható bizonyítéka az isteni gondviselésnek, hogy Centralia ukrán görögkatolikus közössége megmaradt, és templomai közül egy még most is épségben áll a pusztulás közepén. „Elveszítettük a várost, de a templomot nem” – mondta Hutsko lelkész, aki 2010 óta vezeti a Centralia gyülekezetet. A Boldogságos Szűz Mária mennybemenetele ukrán görögkatolikus templom 1911-ben épült egy domboldalon, ahonnét az egykor virágzó Centralia városára tekintett.
2015-ben Szvjatoszlav Sevcsuk nagyérsek, az Ukrán Görögkatolikus Egyház vezetője is ellátogatott ide, és lenyűgözve a templom és a közösség fennmaradásától, zarándokhellyé nyilvánította a helyet. Azóta évente, augusztus utolsó vasárnapján zarándoklatot tartanak itt.
***
Visszatekintés
1962
Feltételezések szerint 1962 májusában öt önkéntes tűzoltó szemétégetésbe fogott a városban, ám figyelmen kívül hagyták, hogy a lerakóhoz közel egy használaton kívüli bányabejárat nyílik. A szakszerűtlenül eloltott tűz tovább parázslott, és belobbantotta a felszínhez közeli antraciteret (ez a legtisztább és legnagyobb fűtőértékű szén). Onnan terjedt tovább a zsarátnok a város alatt kanyargó, elhagyott járatokba. Ma két négyzetkilométeres területen ég a szén, de akár 15 négyzetkilométer is begyulladhat.
Az állandósult tűz miatt a temetőben füst száll fel a kriptákból, a benzinkutat be kellett zárni, mert a földbe ásott tartályokban az üzemanyag hőmérséklete elérte a 78 Celsius-fokot. A környék olyan ijesztő képet fest, hogy ez ihlette a Silent Hill című horrorfilm alkotóit, de a History Channel Élet az emberek után című sorozat egyik részét is itt forgatták, amely azt mutatja be, milyenné válik egy település huszonöt évvel az után, hogy elhagyják a lakosai.
Becslések szerint több mint hatszázmillió dollárba kerülne a tűz kioltása, amely a jelenlegi intenzitással akár még 250 évig éghet. A helyiek szerint a kormányzat azért nem igyekezik a mentesítéssel, mert a település ingatlanainak kisajátításával próbálja megszerezni az egymilliárd dollár értékűre becsült szénvagyont.
Nem ez az egyetlen bányatűz az Egyesült Államokban, hasonló katasztrófákról beszámoltak a híradások Kentuckytól Coloradóig. A világon másutt is izzik a talaj: Dél-Afrika, Ausztrália, India és Kína szénbányáiban is előfordulnak tűzesetek. Dr. Anupma Prakash, az Alaszkai Egyetem geológusprofesszora szerint a kínai bányatüzek felelősek a világ fosszilis eredetű szén-dioxid-kibocsátásának 2-3 százalékáért. Évente körülbelül húszmillió tonna szén ég hamuvá a bányatüzekben – ez egyenlő Németország éves kitermelésével.
A Centralia film 2007.03.28-ben készült (Youtube)
Így néz ki jelenleg, 2013-ban :
1. Házak Centraliában
2. Centralia országútja
3. Halotti csend mindenhol…
Források
https://www.katholisch.de/artikel/16352-die-kirche-in-der-geisterstadt
[Übersetzung aus dem Ungarischen:]