Schriftsteller und Übersetzer Dezső Tandori im Alter von 80 Jahren verstorben

Tandori Dezső

Am Mittwochmorgen verstarb der Schriftsteller und Übersetzer Dezső Tandori (Budapest, 8. Dezember 1938 – Budapest, 13. Februar 2019), meldete die ungarische Nachrichtenagentur MTI.

 

Tandori wuchs zweisprachig deutsch-ungarisch auf. Er erwarb 1957 das Fachdiplom Deutsch-Ungarisch und begann seine Karriere als Dolmetscher und Übersetzer Übersetzer deutscher Literatur (Brigitta von Stifter, Rilke und Kafka) und Philosophie (Hegels Ästhetik), die er wenig später als Lehrer fortsetzte. Ab 1971 arbeitete er als freibruflicher Schriftsteller. 1968 veröffentlichte er seinen ersten eigenen Gedichtband, 1977 seine erste Erzählung, es folgten zahlreiche eigene Jugend- und Kinderbücher sowie ab 1980 auch eine Reihe Kriminalromane. » Read more

Ungarischer Filmproduzent Andy Vajna (1944-2019) verstorben

Andy Vajna 2013

Am Sonntag verstarb überraschend der ungarische Filmproduzent Andy (András) Vajna im 75. Lebensjahr (1944-2019). Sein ungarischer Fernsehsender TV2 strahlt deshalb seine Sendungen mit einem schwarzen Streifen am Bildschirmrand aus.

Der seit langem schwer erkrankte Filmproduzent wollte sich heute Nachmittag eigentlich noch mit seinem Freund und Weggefährten, dem Musiker und Musikproduzenten Leslie Mandóki (Programmdirektor bei VW und Audi) treffen. » Read more

Az én algériai családom

alice_schwarzer_algerien_f.jpg
Alice Schwarzer, Köln, 10/2017

Alice Schwarzer, Köln, 10/2017
Fotó: © Bettina Flitner

Alice Schwarzer (német újságíró és publicista. Az Emma” női magazin alapítója és kiadója. Feminista, a német női mozgalom egyik legismertebb képviselője) az 1990-es évek óta jó viszonyt ápol egy algériai újságíróval Djamilával és családjával.

 

 

Az én algériai családomMiután Djamila visszatérhetett hazájába, Alice Schwarzer meglátogatta őket, és a látogatásáról, az algériai élményeiről, beszélgetésekről egy tanulságos könyvet írt: „Meine algerische Familie – Az én algériai családom” címmel.  „Miért gyűlölik az iszlamistákat ebben az országban a fejkendő és a miniszoknya között? És miért találják az algériaiak Merkel menekültpolitikáját olyan naivnak?» Read more

1 2 3 4 5 6